Wednesday, 9 April 2008

Singlish သင္ေနပါတယ္


ွSinglish ကို အသည္းအသန္ သင္ေနတယ္ ခင္ဗ် ။ ခုတေလာ စလံုးသူေလးေတြကို စကားေၿပာရတာ Singlish လိုမပာုတ္ရင္ ႏွစ္ခါသံုးခါေလာက္ ၿပန္ၿပန္ေၿပာေနရတာ အရမ္းေအာက္တယ္ ။ မၿဖစ္ဘူး သင္မွၿဖစ္ေတာ႕မယ္ --- အဂၤလိပ္စာေတြ ေလ႕လာထားတာေတာ႕ သြားၿပီေပါ႕ဗ်ာ ။ ဒီလိုပဲ သဲထဲ ေရသြန္သလိုၿဖစ္ၿပီေပါ႕ ။ ဘယ္တက္ႏိုင္ပါ႕မလဲ Rome မွာေနရင္ Rome လိုက်င္႕ႀကံ ရမယ္ဆိုသလိုပဲ ကြ်န္ေတာ္လဲ ဒီ Singlish ေတြကိုသင္ရေတာ႕မွာေပါ႕ ။ လုပ္ခ်င္တာကို လုပ္ရမွာထက္ လုပ္သင္႕တာကို လုပ္ရဖို႕က ပိုအဓိကက်တယ္ေလ ။ ခုတေလာ အားေနလို႕ ေလွ်ာက္လုပ္ေနတာ လူပင္ပန္းၿပီး ေငြကုန္တာပဲ အဖတ္တင္တယ္ တၿခား ဘာမွလဲ ထူးထူးၿခားၿခားထြက္မလာဘူး ။ လႈပ္ရွားေနေတာ႕ ဗိုက္ပိုဆာတယ္ သူ႕ကိုၿဖည္႕ရတာနဲ႕ ပိုက္ပိုက္လဲ ပိုကုန္တယ္ ။ Singlish ၿမန္ၿမန္တတ္ဖို႕ ဆိုတာလဲ စလံုးသူေတြနဲ႕ စကားမ်ားမ်ားေၿပာမွ ရမယ္မပာုတ္လား ( စလံုးသားေတြက စကားနည္းတယ္ဗ် ၊ သိပ္မေၿပာခ်င္ၾကဘူး :D ) ။ ဒီအတုိင္း တစ္ေနကုန္ အိပ္ေနၿပန္ရင္လဲ ဘယ္သူနဲ႕မွ မေတြ႕ေတာ႕ ဘယ္မွာလာၿပီး အေၿပာအဆိုေတြကလဲ တိုးတက္လာမလဲ ။

အဲဒါေပါ႕ လုပ္ခ်င္တာထက္ လုပ္သင္႕တာကို ပိုလုပ္ရမယ္ဆိုတာ ။

No comments: